展讯：墨香寻源——两岸艺术大师黄君璧黄湘詅父女书画联展

前言

卢缓
（上海美术馆策展人、研究人员，艺术史学博士）

    黄君璧，一位中国现代美术史上不可磨灭的艺术大家；一位用真诚的艺术实践创造出独特绘画笔法与意蕴的杰出人物；一位坚持艺术理想，并将之从祖国大陆传播到台湾宝岛，从海峡两岸传播到世界各地的非常才子，由此与张大千、溥心畬合称“渡海三家”。
    白云、飞瀑、流泉为黄君璧先生山水画的最精妙处，大气磅礴又雄浑苍茫，尤其是那股子崇山峻岭之间缭绕出来的云雾露气，都透着十分的浩荡仙灵。加之君璧先生从轻烘渲染到勾勒皴笔的综合技法，在走南闯北的人生历练中融会南北宗画风的巧妙排布，于平淡自然之间彰显多变技能的深刻思考，不禁将峨嵋、阿里等山水的血脉精髓跃然纸上，成就了中国山水画步入现代之后的又一次高峰！
    尤为可幸的是，黄君璧先生的门生弟子遍布两岸，绘画与理论领域皆人才辈出，其幼女黄湘詅女士正是绘画实践中的佼佼者。她自幼深得父亲的书香笔墨熏陶：“（观父亲绘画）这个特别的感受对我而言，是一种微妙的‘心灵成长’，也是某种难得的‘灵魂救赎’”。这不仅在耳濡目染的日常实践中培养了黄湘詅根深蒂固的中国绘画“正路”观念，她将黄氏山水画中白云、飞瀑、流泉、云雾、山岭等灵妙精髓与当代绘画审美趣味融会贯通，描绘了更具当代性的山水图卷。而且，她深谙南北宗笔墨技法、熟读艺术史流变之道，在长期的绘画实践中积蓄着诚恳又奔放的艺术理想，时时在具体的一招一势中秉持着求真求纯的文化抱负，并找寻出一种既延续着中国绘画精髓的道统理法，又显露出当代革新思维的本土力量——水墨熊猫，于憨态可掬、栩栩如生的动态生存之间，强调笔墨的概炼、布局的精妙、法度的张弛、精神的升华，创造着当代的“中国画”。
    今天，黄君璧大师及其幼女的精品展览“墨香寻源”，汇集了两位名家艺术轨迹里不同阶段的代表性作品，由他们的墨香发源台湾，第一次共同展至大陆，来到江南文化荟萃之乡宜兴，采用父女书画联展的形式，于传统中提引当代、在新式中刻画正统，由小我影响海内，并大处着眼本身。最值得的是，他们追寻着中国绘画纯粹的道统源头，以谦虚的姿态，仅用墨香为喻，将不断地推出一次又一次的作品、展览、著述、活动，书写着他们作为文化创造者的“源”来志向，以飨更多的同道中人！

——————————————————————————————

黄君璧

（1898-1991）
中国现代重要画家及渡海三家之一

    在20世纪中国画史上，黄君璧是一个与时代难以剥离的特殊的个案。
    这一个案的特殊性在于，他出生在19世纪末期，进入到20世纪这个翻天覆地的时代，几乎接近走完了这个不同寻常的百年，参与和见证了中国画的历史变化。在20世纪的初期，黄君璧有幸接受过新式教育，但是，没有像同时代的许多精英分子那样通过到国外留学获得留学的身份和西学的背景，而是恪守着传统的方式，在临仿古人墨迹的过程中夯实了自己的艺术根基。显然，在这个历史时期内，因为黄君璧的成功而表现出了另类方式的不同意义。
    历史往往难以预想，如果黄君璧在1949年的社会巨变之中不去台湾，那改写的黄君璧的历史将和许多同时代的大陆画家具有相似的经历，不容置疑的是，徐悲鸿仍然会聘他为中央美术学院教授，那么，他会在历次政治运动中遭受磨难而演绎九死一生的悲剧，因为他在1949年前的那段复杂的人生交游将是命中注定。然而，与他相知相识且名望更重的徐悲鸿在这一选项中作出了相反的抉择，而黄君璧在这个历史的拐点上没有跟随徐悲鸿，这也就为50年代的两岸画坛分设了不同的标杆。
    在黄君璧留守大陆的同人和同时代的大陆画家于50年代努力探讨传统国画如何为新政权服务的时候，大陆的“新国画”所表现出的新气象已经远离了传统文人的方式，反映了“改造”的成果。可是，黄君璧不仅可以依然如故地画自己所想画，并开始建构“瀑畔幽居映白云”的新的画面格局，而且，在台湾享受着像齐白石在内地一样的崇高礼遇。这一历史的反差，还表现在作为台湾水墨画的领军人物，黄君璧在台湾开创了水墨画的新天地，使这个历史上处于边缘文化地位的边陲岛屿，在很长一段时间之内代表了中国水墨的正统地位，并与国际社会进行着广泛的交流。政治的衬托下，黄君璧作为一个中国画家能够远游欧美进行文化交流，填补了这一时期中外美术交流的一段空白。同时广开眼界，也拓展了他绘画表现的题材和空间。
    毫无疑问，“渡海三家” 作为一个历史的总结和历史的神话，为黄君璧的历史地位作了最终的定位。一切源于“渡海”这个具有历史性的选择，因此，这个基于“渡海”的个案在历史的映照下，大陆和台湾这两个核心关键词为20世纪中期以来的中国水墨画发展史平添了一页特殊的章节，而在这个章节内的“三家”之中，黄君璧存世时间最长；为教时间最久；学生范围最广；获得殊荣最多；社会贡献****。
    总结黄君璧的艺术历程，简单地可以分为两个时期：第一个时期从1898年至1948年，是发轫和成长期；第二个时期自1949年至1991年，是发展和高峰期。细致地分，则大致可以分为四个时期：第一个时期从1898年至1936年，这是他的广州时期，以精研古法为标志；第二个时期自1936年至1948年，这一时期主要活动在巴蜀和金陵，所画以在精研古法的基础上融汇自然为特点；第三个时期于1949年至1968年，是其移居台湾的初期，在教学之余以游戏白云为创作上的特色；第四个时期从1969年至1991年，为移居台湾的后期，在获得广泛的社会声名之后而得以观览世界著名的瀑布景点，所画的题材与风格出现了衰年变法的气象，震宇飞瀑开时代新象。。

——————————————————————————————

黄湘詅

黄君璧大师幼女
广东省南海县人出生于中国台湾
现任
中国文联第九次全国代表大会台湾代表
中国国家博物馆特聘研究员
中国台湾黄君璧文化艺术协会会长
陕西省海外联谊会荣誉副会长
深圳画院客座画家

黄湘詅女士自幼受父亲黄君璧绘画大师的教诲，耳濡目染，潜移默化，心领神会，对绘事自有体悟。后又精心修炼，艺事更有长进。数年前，她畅游九寨沟，自然山水奇观和熊猫憨态可掬的形象给予她难忘记忆，驱使她在深圳画院潜心作画数月，尽情描写所见印象，抒发内心感受。她写景抒情，情景交融，正如她自己所言，这些作品是她用心、用情和用爱画出来的。就作品的气度而言，颇有君璧大师的风范，但她不拘泥于传统国画语言法则，敢于为表达客观印象和主观感情自由发挥，在传统章法和笔墨基础上，适当吸收西画造型和色彩技巧，自成格局，难能可贵。
绘事成功不外乎两个条件：一是勤奋，二是悟性。黄湘詅女士视野开阔，艺通中西，学养丰厚，且勤勉有加，有闯和创的勇气与胆识，她的艺途是无可限量的。

黄君璧黄湘詅父女书画联展在宜隆重举办

    11月19日上午，“墨香寻源——两岸艺术大师黄君璧黄湘詅父女书画联展”在宜兴美术馆隆重举办。江苏省委常委、常务副省长、省委秘书长李云峰，无锡市委书记毛小平，我市领导王中苏、董平、许伟英等出席开幕式并参观展览。
    黄君璧是20世纪中国艺术大师之一，1949年去台湾，与张大千、溥心畲并称“渡海三家”，是台湾著名画家、教育家和慈善家。他一生致力于中国画创作，参与和见证了中国画的继承、演变、革新的历史发展过程，带动了台湾地区艺术创作的蓬勃发展。黄君璧与徐悲鸿是挚交好友，在台湾的几十年里，一直思念徐悲鸿。其女儿黄湘詅这次来宜兴办展，既是为两岸文化艺术交流，也是为了却父亲对挚友的思念之情。此次画展共展出黄君璧作品22幅，黄湘詅作品60余幅，展期7天。
    市委副书记、市长王中苏在开幕式上致辞说，宜兴是著名的书画之乡，培育了徐悲鸿、钱松喦、吴大羽、尹瘦石、吴冠中等一大批书画艺术大师。悠久灿烂的书画文化已经成为宜兴的城市之魂，也深深融入了宜兴人的血脉。此次画展的举办，不仅为大陆的观众了解这位台湾画坛大师提供了一个难得的机会，也为促进两岸民间文化艺术的合作与交流起到了积极的推动作用。